متن انگلیسی درباره هواپیماها چطور پرواز میکنند
سطح : متوسط
پاورپوینت انگلیسی درباره فرودگاه
این مطلب بصورت کاملا انحصاری در سایت کلاس درسی تهیه و ترجمه شده است.
A plane’s wing
A plane’s wing is basically an “air deflector” : The wing pushes air down and, in return, the air pushes the wing up. An airplane can stay 12,000m above the Earth because it is constantly pushing air down. This is called lift, one of the four things a plane needs to fly. متن انگلیسی درباره هواپیماها چطور پرواز میکنند
On large passenger jets (like the ones you might have travelled in on a holiday), the wings are joined onto the plane’s long body at an angle of about 5–10 degrees, tilting upwards at the front.
Just like the paddle, this causes the plane to rise up (and stay up) – high in the sky! The three other elements needed for a plane to fly are weight, thrust and drag. The plane stays balanced in–flight because of how the weight is distributed . Thrust is the force that moves the plane forward. Jet engines produce the thrust.
Drag slows the plane. You can feel drag when you walk against a strong wind. Planes are designed to let air pass around them with minimal drag, so that they can travel forwards with ease. A plane flies when all four forces – lift, weight, thrust and drag – work together. متن انگلیسی درباره هواپیماها چطور پرواز میکنند
Did you know ?
Did you know : A plane’s ability to fly can be explained through a scientific theory called Newton’s Third Law of Motion. This law states that for every action, there is an equal, but opposite, reaction.
Did you know : In 1640, a physicist by the name of Evangelista Torricelli discovered that air has weight. At sea level, one cubic metre of air weighs about 1.25kg!
ترجمه فارسی
بال های یک هواپیما
بال هواپیما اساسا از طریق ایجاد جریان حلقوی و چرخشی هوا، جریانی شبیه به یک گردباد ایجاد می کند تا هوا با سمت عقب هدایت کند. یک هواپیما می‌تواند ۱۲۰۰۰ متر بالاتر از سطح زمین بماند چون به طور مداوم هوا را به پایین فشار می‌دهد. به این عمل “اوج گرفتن هواپیما” میگویند که یکی از چهار عاملی است که هواپیما برای پرواز نیاز دارد.
در جت‌های مسافربری بزرگ (مانند جت هایی که با آن ها به مسافرت رفته اید)، بال آنها به بدن بلند هواپیما در زاویه حدود ۵ تا ۱۰ درجه متصل شده‌است و به سمت بالا کج شده‌اند. متن انگلیسی درباره هواپیماها چطور پرواز میکنند
درست مانند پارو زدن، بال ها باعث می‌شوند که هواپیما بالا رود (و بالا بماند)- در آسمان ! سه عامل دیگر مورد نیاز برای پرواز هواپیما شامل وزن، فشار و کشش هستند. هواپیما در پرواز متعادل باقی می‌ماند به دلیل اینکه وزن هواپیما بطور مساوی تقسیم می‌شود. فشار، نیرویی است که هواپیما را به جلو حرکت می‌دهد. موتورهای جت نیروی رانشی تولید میکنند.
فشار، سرعت هواپیما را کند می‌کند. وقتی شما در باد شدیدی راه می‌روید، می‌توانید فشار را احساس کنید. هواپیماها برای عبور هوایی با حداقل تحریک در هوا طراحی شده‌اند، به طوری که آنها می‌توانند با راحتی به جلو حرکت کنند. هواپیما زمانی پرواز می‌کند که هر چهار عامل اوج گرفتن، وزن، فشار و کشش با هم کار میکنند.
آیا میدانید؟
آیا میدانید: توانایی هواپیما در پرواز می‌تواند از طریق یک نظریه علمی به نام قانون سوم حرکت نیوتن توضیح داده شود.
آیا میدانید: در سال ۱۶۴۰، یک فیزیکدان به نام ایوانجلیست توریسلی کشف کرد که هوا وزن دارد. در سطح دریا، یک متر مکعب هوا حدود ۱.۲۵ کیلوگرم وزن دارد. متن انگلیسی درباره هواپیماها چطور پرواز میکنند
دیدگاه کاربران ...
جهت رفع سوالات و مشکلات خود از سیستم پشتیبانی سایت استفاده نمایید .
دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.