توصیف شهر همدان به زبان انگلیسی با ترجمه
این مطلب بصورت کاملا انحصاری در سایت کلاس درسی تنظیم و تهیه شده است!
Hamedan
I love Hamedan Because I was born there.
Hamedan has a green mountainous area in the foothills of the 3,574-meter Alvand Mountain, in the west part of Iran.
This city enjoys a moderate climate in summer and cold and snowy climate in the winter.
I used to make snow man and play with my friends in winter. توصیف شهر همدان به زبان انگلیسی با ترجمه
Hamedan consists of 2 parts “Markazi”, “Shara” 4 cities and 9 rural districts.
Hamedan is known to be the 6th historical and cultural city of Iran by its various historical and cultural monuments which turned it into one of the most significant historical-cultural and tourism city.
The economy of the city is depending on tourism attractions due to historical and ancient, religious, natural centers and handicrafts such as pottery and ceramic, leather, carpet, Glim, Jajim, as well as the industrial complexes and factories.
Hamedan is believed to be among the oldest Iranian cities.
The major sights of this city are the Ganj Nameh inscription, the Avicenna monument and the Baba Taher monument.
My family and I used to visit these monuments each month especially in new year.
ترجمه شیرین فارسی
همدان
من همدان را دوست دارم چون در آنجا بدنیا آمده ام.
همدان دارای مناطق سبز ۳،۵۷۴ متری کوهستانی است که در دامنه کوه الوند در غرب ایران قرار دارد.
این شهر از آب و هوای معتدل در تابستان و هوای سرد و برفی در زمستان برخوردار است.
من همیشه در زمستان با دوستانم بازی می کنم و آدم برفی درست می کنم.
همدان از ۲ بخش مرکزی، شرا و 4 شهر و ۹ منطقه روستایی تشکیل شده است.
همدان یکی از شهرهای تاریخی و فرهنگی ایران است که به یکی از مهم‌ترین جاذبه‌های تاریخی – فرهنگی و گردشگری تبدیل شده‌است. توصیف شهر همدان به زبان انگلیسی با ترجمه
اقتصاد این شهر به جاذبه‌های گردشگری مربوط به مراکز تاریخی و باستانی، مذهبی، طبیعی و صنایع دستی مانند سفال و سرامیک، چرم، فرش، گلیم، جاجیم و همچنین مجتمع‌های صنعتی و کارخانه‌ها وابسته است.
همدان یکی از قدیمی‌ترین شهرهای ایران است.
جاهای دیدنی اصلی این شهر عبارتند از: کتیبه گنج نامه ، بنای ابن سینا و بنای یادبود بابا طاهر.
من و خانواده ام هر ماه از این مکان های تاریخی دیدن می کنیم مخصوصا در سال نو.
دیدگاه کاربران ...
جهت رفع سوالات و مشکلات خود از سیستم پشتیبانی سایت استفاده نمایید .
دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.