مسیریابی لاکپشت ها (ترجمه شده در کلاس درسی)

مسیریابی لاکپشت ها

مسیریابی لاکپشت ها : لاکپشت ها با استفاده از میدان مغناطیسی زمین مسیریابی میکنند برخی از ما میدانیم که حیوانات از میدان مغناطیسی زمین برای حرکت کردن استفاده می کنند و راه خود را پیدا میکنند.با این حال نشانه هایی وجود دارد که میدان مغناطیسی سیاره ما درحال تغییر و ضغیف شدن است. دانشمندان در حال مطالعه تاثیرات ممکن بر مهاجرت حیوانات هستند .

مسیریابی لاکپشت ها

اثر میدان مغناطیسی زمین بر مهاجرت حیوانات

اثر میدان مغناطیسی زمین بر مهاجرت حیوانات اولین بار در دهه 1950 مشخص شد، هنگامی که محققان آلمانی متوجه شدند، پرندگانی که در یک اتاق نگهداری شده بودنند در طول سال به مکان های خاصی حرکت میکردند. با تحقیق بیشتر، دانشمندان دریافته اند که بسیاری از حیوانات توسط میدان مغناطیسی زمین هدایت می شوند. آنها از میدان مغناطیسی استفاده می کنند همانطور ما از جی.پی.اس برای پیدا کردن مسیر درست استفاده میکنیم. 

موش های صحرایی

دانشمندان اسرائیلی بر روی موش های صحرایی آزمایش انجام دادند . آنها یک راه زیرزمینی را ساختند که به همه ی جهات وصل میشد. این ازمایش به سطح زمین دسترسی نداشت. سپس آنها موش صحرایی را به دو گروه تقسیم کردند. یک گروه توسط میدان مغناطیسی طبیعی تحت تاثیر قرار میگرفت در حالی که میدان مغناطیسی گروه دیگر را دانشمندان می توانستند تغییر دهند .آنها متوجه شدند که این دو گروه به طور متفاوتی رفتار میکنند، در مکان های مختلف غذا می خوردند و میخوابیدند.

حیوانات دیگر

 حیوانات دیگر، مانند لاک پشت ها، به سرعت از میدان مغناطیسی برای تعیین موقعیتشان استفاده می کنند و از نشانه برای یافتن راه بازگشت به زمین های تولید مثل استفاده می کنند. نهنگ ها در طول دوره مهاجرت خطوط مغناطیسی دریا را دنبال می کنند. اگر آنها از مسیر خارج شوند، در ساحل رو به زوال هستند.مسیریابی لاکپشت ها

نگرانی دانشمندان درباره این موضوع

اکنون دانشمندان نگران هستند که اگر شدت میدان مغناطیسی حیوانات ضعیف تر شود، در یافتن مسیرشان به مشکل بر میخورند .آنها می گویند که حیوانات می توانند به سرعت به تغییرات میدان مغناطیسی برسند و شواهدی وجود ندارد که حاکی از آن باشد که حیوانات در طول تاریخ زمین شناسی به علت تغییرات در میدان مغناطیسی منقرض شده باشند. چنین واکنش هایی چند بار اتفاق افتاده است، اما می تواند صدها یا هزاران سال طول بکشد. لاکپشت ها، که در میان قدیمی ترین گونه های زنده هستند، برای میلیون ها سال است که باقی مانده اند و از تغییر میدان مغناطیسی جان سالم به در برده اند

مقاله کشاورزی بصورت عمودی را مطالعه کنید

شبیه سازی در مریخ میتواند نظر شمارا جلب کند

متن انگلیسی

Turtles navigation

For sometimes we have known that animals use the Earth’s magnetic field to navigate and find their way around. However, there are signs that our planet’s magnetic field is shifting and getting weaker. Scientists are studying what effects this may have on migrating animals. The effect of the Earth’s magnetic field on animal migration.

The effect of the Earth’s magnetic field on animal migration

The effect of the Earth’s magnetic field on animal migration was first documented in the 1950s when German [vip_data]researchers observed that birds which were held in a room would shift to certain areas during different times of the year with more research done, scientists found out that many animals are directed by the Earth’s magnetic field. They use the magnetic field like we use GPS to navigate.

rats

Israeli scientists conducted an experiment with rats. They built an underground structure with passageways leading in all directions. It had no access to the surface. Then they let two groups of rats in. One group was influenced only by the natural magnetic field while the other structure had a magnetic field that the scientists could change. They found out that the two groups behaved differently, slept and ate in different places.

Other animals

Other animals, for example turtles, use the intensity of magnetic fields to determine their position and set markers to find their way back to breeding grounds. Whales follow magnetic lines in the sea during the migration period. If they get off track they get stranded on the coast.

Anxiety of scientist

Scientists are now worried that if the intensity of the magnetic field gets weaker animals would have problems finding their way around. They say that animals, however, can adapt to changing magnetic fields rather quickly and there is no evidence that shows animals have become extinct during the geologic history of the earth because of changes in the magnetic fields. Such reversals have occurred many times but can take hundreds or thousands of years to complete. Turtles, among the oldest species alive, have been around for millions for years. And they have survived changing magnetic fields.[/vip_data]