پروژه برای درس برسی آثار ترجمه شده اسلامی

پروژه برای درس برسی آثار ترجمه شده اسلامی

ترجمه Scholarly Works in Spain بعنوان پروژه برای درس برسی آثار ترجمه شده اسلامی

توضیحات

برخی از اساتید دانشگاه پیام نور و آزاد برای نمره میانترم یک پروژه از دانشجو میخواهند برای مثال دانشجو باید چندین سوال از کتاب پیدا کند و یا درسی را خلاصه کند و به استاد ارائه دهد. به همین دلیل سایت کلاس درسی این کار را برای دانشجویان انجام داده تا در وقت آنها صرفه جویی شود، این فایل در قالب WORD میباشد و شما می توانید آن را در کلاس ارائه دهید. پروژه برای درس برسی آثار ترجمه شده اسلامی

محیط داخل پروژه

Scholarly Works in Spain

At the westernmost limits of the Islamic world, Muslim Spain was also undergoing a period of scholarly development. By the 10th century, Córdoba was the biggest, most cultured city in Europe, described by some as “the Ornament of the World.” The city was also a great center of study and exploration.

Essential volumes in any scientist’s library were preserved in Córdoba. For instance, De materiamedica—On Medical Material—the classic treatise of Dioscorides, written at the time of the emperor Nero in the first century A.D., was translated into Arabic in Córdoba, on the orders of Caliph ’Abd al-Rahman III. This practical study of the medicinal qualities of plants and herbs, including a study of cannabis and peppermint, was now accessible to more scholars than ever before.

اقدامات علمی و پژوهشی در اسپانیا

در غربی‌ترین نقطه جهان اسلام، مسلمانان اسپانیایی درحال تجربه کردن یک دوره از پیشرفت علمی بودند. در قرن دهم، ( کوردوبا ) بزرگ‌ترین و با فرهنگ ترین شهر اروپا بود که برخی آن را ” جهان زیبایی” توصیف میکردند. این شهر همچنین مرکز مطالعه و اکتشاف بود.

کتاب‌های بسیار مهمی که درکتابخانه دانشمندان وجود داشت در( کوردوبا) محفوظ مانده اند. به عنوان مثال کتاب( د ماتریا متیکا) در موارد پزشکی، رساله‌ای کلاسیک درباره)دیوسکورایذز) که در زمان امپراتور (نرون) در قرن اول میلادی نوشته شده به دستور خلیفه ( عبد الرحمان) سوم،به زبان عربی در( کوردوبا) ترجمه شد. این مطالعه کاربردی در مورد خواص دارویی گیاهان و گیاه درمانی، از جمله مطالعه شاهدانه و نعناع بود که اکنون دانشمندان بیشتری به آن دسترسی دارند.

محصولات مشابه

پروژه درس ترجمه متون ادبی the illusion of zero

خلاصه فارسی درس Military interpreting و News interpreting

خلاصه فارسی درس Telephone interpreting و Talk show interpreting

35 سوال از درس آشنایی با محیط ترجمه شفاهی

تحقیق درمورد PRAGMATIC

کتاب PDF ترجمه مکاتبات و اسناد ( قابل سرچ)

کتاب PDF قانون اساسی ( قابل سرچ )

خلاصه Syntheses of Jung and Anthropology درس مبانی نقد ادبیات و فیلم

سوالات تشریحی درس فنون یادگیری

سوالات تشریحی درس زبان شناسی کاربردی