خانه >> انگلیسی >> لکچر انگلیسی با ترجمه فارسی >> متن انگلیسی در مورد تخت جمشید با ترجمه فارسی

متن انگلیسی در مورد تخت جمشید با ترجمه فارسی

متن انگلیسی در مورد تخت جمشید با ترجمه فارسی ، لکچر انگلیسی درباره تخت جمشید

انشای انگلیسی در مورد تخت جمشید

مقاله انگلیسی با ترجمه درباره تخت جمشید

lectur about takht jamdhid

lectur about Persepolis

معرفی مختصر و حالت اول شخصی:

تحقیق در مورد تخت جمشید کلاس

Persepolis is located in Shiraz.

I have always been interested in going to Persepolis and seen it close and being proud of my country and my country’s history.

Persepolis and Achaemenid kings are one of the hundreds of honors of our country, Iran
When I enter Persepolis, I seen a past of greatness and glory.

The founder of Persepolis was Darius the Great, but after him his son Xerxes and his grandson Ardeshir I expanded this complex by adding other buildings.

Sumner estimated that the plain of Persepolis, which included 39 settlements, had a population of 43,600 people during the Achaemenid period.

The construction of Persepolis lasted 188 years.

The completion of Persepolis continued until the reigns of Darius the Great, Khashayarshah and Ardashir I.

پاورپوینت فارسی عالی درباره تخت جمشید

تحقیق در مورد تخت جمشید کلاس

تخت جمشید در شیراز واقع شده است.

من همیشه علاقه مند بودم که به تخت جمشید بروم و از نزدیک آن را ببینیم و به کشورم و تاریخ کشورم افتخار کنم.

تخت جمشید و شاهان هخامنشی یکی از صدها افتخارات کشورمان ایران است

وقتی به تخت جمشید وارد می شوم، گذشته ای از عظمت و شکوه را می بینم .

بنیان‌گذار تخت جمشید داریوش بزرگ بود، البته پس از او پسرش خشایارشا و نوه‌اش اردشیر یکم با افزودن بناهای دیگر، این مجموعه را گسترش دادند.

سامنر برآورد کرده‌ است که دشت تخت جمشید که شامل ۳۹ قرارگاه مسکونی بوده، در دورهٔ هخامنشیان ۴۳٬۶۰۰ نفر جمعیت داشته‌است.

ساخت تخت جمشید 188 سال به طول انجامیده است.

تکمیل بنای تخت جمشید تا دوران فرمانروایی داریوش بزرگ، خشایارشاه و اردشیر اول ادامه داشته است. لکچر انگلیسی درباره تخت جمشید

An ancient capital

An ancient capital of the Persian Empire, Persepolis is located about 30 miles (50 kilometers) northeast of what is now Shiraz, Iran.

(Takht-e Jamshid’) was an ancient capital of the second Iranian dynasty, the Achaemenid Empire.

Persepolis probably became the capital under Darius I.

The city gradually declined after being sacked by Alexander the Great in 330 bc.

The ruins of colossal buildings and sculptured tombs at Persepolis have been designated a UNESCO World Heritage site. متن انگلیسی در مورد تخت جمشید با ترجمه فارسی

متن انگلیسی در مورد تخت جمشید با ترجمه فارسی

پایتخت باستانی

تخت جمشید، پایتخت باستانی امپراتوری ایران، در حدود 30 مایلی (50 کیلومتری) شمال شرقی شیراز کنونی ایران قرار دارد.

(تخت جمشید) پایتخت باستانی دومین سلسله ایرانی، امپراتوری هخامنشی بود.

احتمالاً تخت جمشید در زمان داریوش اول پایتخت شد.
این شهر پس از غارت توسط اسکندر مقدونی در 330 قبل از میلاد به تدریج رو به زوال نهاد.
ویرانه‌های ساختمان‌های عظیم و مقبره‌های مجسمه‌سازی شده در تخت جمشید در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است.

متن انگلیسی در مورد تخت جمشید با ترجمه فارسی

Ancient Persians

Ancient Persians called it Parsa, meaning the city of Persians.

The largest building in Persepolis is the Apadana Hall with 72 columns.

The Tachara palace built by Darius I is also an important building.

The Hadish palace in Persepolis was started by Xerxes and finished by his son Artaxerxes.

ایرانیان باستان آن را پارسا به معنای شهر پارسیان می نامیدند.

بزرگترین بنای تخت جمشید تالار آپادانا با ۷۲ ستون است.

کاخ تاچارا که توسط داریوش اول ساخته شده نیز یک ساختمان مهم است.

کاخ هدیش در تخت جمشید توسط خشایارشا آغاز و توسط پسرش اردشیر به پایان رسید.

The buildings at Persepolis

The buildings at Persepolis include three general groupings:

military quarters, the treasury, and the reception halls and occasional houses for the King. متن انگلیسی در مورد تخت جمشید با ترجمه فارسی

Noted structures include :

the Great Stairway, the Gate of All Nations, the Apadana, the Hall of a Hundred Columns, the Tripylon Hall and the Tachara, the Hadish Palace, the Palace of Artaxerxes III, the Imperial Treasury, the Royal Stables, and the Chariot House.

ساختمان های تخت جمشید شامل سه گروه بندی کلی می باشد:

محله های نظامی، خزانه داری، و تالارهای پذیرایی و خانه های فصلی شاه.

سازه های مورد اشاره عبارتند از:

پلکان بزرگ، دروازه همه ملل، آپادانا، تالار صد ستون، تالار تریپیلون و تاچارا، کاخ هدیش، کاخ اردشیر سوم، خزانه‌داری شاهنشاهی، اصطبل‌های سلطنتی و خانه ارابه‌ها.