متن انگلیسی در مورد شهر بم با ترجمه ، توصیف شهر بم به زبان انگلیسی با ترجمه
لکچر انگلیسی در مورد شهر بم ، انشای انگلیسی در مورد شهر بم
این پست بخاطر هموطنان بم گذاشته شد، که از سایت گِله نکنن که چرا شهر مارو نذاشتین
Bam
Bam, city in eastern Kermān province, Iran.
Bam is located about 115 miles (185 km) southeast of the city of Kermān at an elevation of approximately 3,600 feet (1,100 metres) on the banks of the Bam River.
The city, an agricultural centre situated on the Silk Road and long famed for its large fortress, was designated a UNESCO World Heritage site in 2004.
The modern city is located to the south of the site of the ancient citadel (arg) Arg-e Bam, once one of the world’s largest mud-brick complexes.
بم
بم، شهری در شرق استان کرمان، ایران.
بم در حدود 115 مایلی (185 کیلومتری) جنوب شرقی شهر کرمان و در ارتفاع تقریباً 3600 فوتی (1100 متری) در حاشیه رودخانه بم قرار دارد.
این شهر، یک مرکز کشاورزی واقع در جاده ابریشم و شهرت طولانی مدت به خاطر قلعه بزرگ خود، در سال 2004 در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت.
این شهر امروزی در جنوب محوطه ارگ باستانی ارگ بم که زمانی یکی از بزرگترین مجموعه‌های خشت و گلی جهان بود، قرار دارد.
Arg-e Bam
The origins of the citadel of Bam, Arg-e Bam, can be traced back to the Achaemenid period (6th to 4th centuries BC) and even beyond.
The heyday of the citadel was from the 7th to 11th centuries, being at the crossroads of important trade routes and known for the production of silk and cotton garments.
Arg-e Bam is the most representative example of a fortified medieval town built in vernacular technique using mud layers (Chineh), sun-dried mud bricks (khesht), and vaulted and domed structures.
Outside the core area of Arg-e Bam, there are other protected historic structures which include Qal’eh Dokhtar (Maiden’s fortress, ca. 7th century), Emamzadeh Zeyd Mausoleum (11-12th century), and Emamzadeh Asiri Mausoleum (12th century and historic qanāt systems and cultivations southeast of the Arg. متن انگلیسی در مورد شهر بم با ترجمه
Located on a hilltop, the citadel consisted of a series of three concentric walls made of mud brick and palm timbers, the outer wall of which enclosed the old city.
Bam’s highest point, the citadel proper, rose to about 200 feet (60 metres) above its base.
The walls of the fortress, some 40 feet (12 metres) high, were once surrounded by a deep moat.
ارگ بم
پیدایش ارگ بم، ارگ بم را می توان به دوره هخامنشی (قرن 6 تا 4 قبل از میلاد) و حتی پس از آن جستجو کرد.
اوج شکوفایی ارگ از قرن هفتم تا یازدهم بود که در چهارراه راه‌های تجاری مهم قرار داشت و به تولید لباس‌های ابریشمی و نخی معروف بود.
ارگ بم معرف‌ترین نمونه شهر قرون وسطایی مستحکم است که به روش بومی با استفاده از لایه‌های گلی (چینه)، خشت‌های گلی خشک شده (خشت) و سازه‌های طاق‌دار و گنبدی ساخته شده است.
در خارج از محدوده مرکزی ارگ بم، بناهای تاریخی حفاظت شده دیگری نیز وجود دارد که عبارتند از قلعه دختر (قلعه دوشیزه، حدود قرن هفتم)، مقبره امامزاده زید (قرن 11-12)، و مقبره امامزاده اسیری (قرن دوازدهم و سیستم‌های قنات تاریخی و کشت‌ها در جنوب شرقی ارگ.
این ارگ که بر روی یک تپه قرار داشت شامل مجموعه ای از سه دیوار متحدالمرکز ساخته شده از آجر گلی و الوارهای نخل بود که دیوار بیرونی آن شهر قدیمی را محصور می کرد.
مرتفع‌ترین نقطه بم، یعنی ارگ، تا حدود 60 متر بالاتر از قاعده آن قرار داشت.
دیوارهای قلعه، حدود 40 فوت (12 متر) ارتفاع، زمانی توسط یک خندق عمیق احاطه شده بود. توصیف شهر بم به زبان انگلیسی با ترجمه
earthquake
Beginning in the 1950s, the Iranian government began to restore the fortress, but in 2003 the region around Bam was struck by a massive earthquake that killed more than 26,000 people and devastated the modern city, and the fortress itself was largely destroyed.
زمين لرزه
در آغاز دهه 1950، دولت ایران شروع به مرمت قلعه کرد، اما در سال 2003 منطقه اطراف بم توسط زلزله مهیبی رخ داد که بیش از 26000 نفر را کشت و شهر مدرن را ویران کرد و خود قلعه نیز تا حد زیادی ویران شد.
the most important agricultural
One of the most important agricultural products is Bam Mozafati date, which is famous in Iran and other countries.
No preservatives or chemical additives are added to it.
It is a fresh, natural, raw and quality product.
although cotton and various grains are also raised there. متن انگلیسی در مورد شهر بم با ترجمه
مهمترین بخش کشاورزی
یکی از مهم ترین محصولات کشاورزی خرمای بام مضافتی است که در ایران و سایر کشورها شهرت دارد.
هیچ گونه مواد نگهدارنده یا افزودنی شیمیایی به آن اضافه نمی شود.
محصولی تازه، طبیعی، خام و با کیفیت است.
اگرچه پنبه و غلات مختلف نیز در آنجا پرورش داده می شود.
Climate
Bam has a desert climate with long, hot summers and mild, short winters.
The average annual rainfall is around 60 mm.
اقلیم
بم دارای آب و هوای کویری با تابستان های طولانی و گرم و زمستان های معتدل و کوتاه است.
میانگین بارندگی سالانه حدود 60 میلی متر است. text about bam city
تهیه و تنظیم: سایت کلاس درسی
مطالب دیگر:
- متن انگلیسی در مورد پل طبیعت با ترجمه فارسی
- متن انگلیسی در مورد زکریای رازی با ترجمه فارسی
- متن انگلیسی درباره برج آزادی با ترجمه فارسی
- متن انگلیسی در مورد برج کج پیزا با ترجمه فارسی
- متن انگلیسی درباره برج ایفل با ترجمه فارسی
- متن انگلیسی در مورد اهرام ثلاثه مصر با ترجمه فارسی
- متن انگلیسی در مورد تک فرزندی
- متن انگلیسی در مورد تخت جمشید با ترجمه فارسی
- متن انگلیسی در مورد بیابان
- متن انگلیسی در مورد government spending
دیدگاه کاربران ...
جهت رفع سوالات و مشکلات خود از سیستم پشتیبانی سایت استفاده نمایید .
دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.