لکچر انگلیسی درمورد تفاوت نسل ها
این مطلب بصورت کاملا انحصاری در سایت کلاس درسی، مخصوص زبان آموزان نوشته شده است!
+++ Level : Intermediate
In the name of God
My lecture is about Generation gap
As you know everything has been changed over years almost in every field.
Common changes are in, cars, phones, computers and the rest is story.
We can see that technology has been developed more than everything, for example primitive humans had to use horses to carry they stuffs, or for communicating they had to write letter to each other.
Now we are living in progressive society which means we are more comfortable than our generation.
Our generation had to work hard in fields with cows or grow plants or animals such as sheep till make money and live.
These days we are growing in lap of luxury, it means we do not have any problems in our daily life, everything is ready for us.لکچر انگلیسی درمورد تفاوت نسل ها
We can work even by internet, we can go to our destination by public transportation, or our own.
We can text our friend by the use of social networks.
Thousand years ago if you wanted to search for something you had to go out ask people or explore lonely.
But now you can stay home and learn everything by the use of google or other online sources.
Meaning of words :
Primitive : early /elementary
Progressive : modern
stuff : thing
in the lap of luxury : having an easy and comfortable life
explore : look into / search
source : origin
سطح: متوسط
به نام خدا
سخنرانی من در مورد فاصله بین نسلی است
همانطور که می دانید همه چیز در طول سال ها تقریبا در هر زمینه ای تغییر کرده است.
تغییرات رایج در خودروها، تلفن ها، رایانه ها و غیره اتفاق افتاده است.
فناوری بیش از هر چیز توسعه یافته است، برای مثال انسان‌های بدوی مجبور بودند از اسب‌ها برای حمل مواد خود استفاده کنند، یا برای برقراری ارتباط مجبور بودند برای یکدیگر نامه بنویسند.
اکنون ما در جامعه ای مترقی زندگی می کنیم که به این معنی است که از نسل خود راحت تر هستیم.
نسل های پیشین ما مجبور بود در مزارع و با گاو سخت کار کند یا گیاهان یا حیواناتی مانند گوسفند پرورش دهد تا پول در بیاورد و زندگی کند.
این روزها در دامان زندگی تجملاتی رشد می کنیم، یعنی در زندگی روزمره هیچ مشکلی نداریم، همه چیز برای ما آماده است.
می توانیم با اینترنت کار کنیم، می توانیم با حمل و نقل عمومی یا اتومبیل خودمان به مقصد برسیم.
ما می توانیم با استفاده از شبکه های اجتماعی به دوستمان پیامک بدهیم.
هزاران سال پیش اگر می خواستید چیزی را جستجو کنید، باید بیرون می رفتید از مردم بپرسید یا تنهایی را کشف کنید.
اما اکنون می توانید در خانه بمانید و با استفاده از گوگل یا سایر منابع آنلاین همه چیز را یاد بگیرید.
معنی کلمات:
ابتدایی: اولیه / ابتدایی
پیشرو: مدرن
چیزها: چیز
در دامان تجمل: داشتن زندگی آسان و راحت
کاوش: نگاه کردن به / جستجو
منبع: مبدا
دیدگاه کاربران ...
واقعا عالیع به خصوص اینکه در آخر کلماتی ک نمی‌دونیم رو برامون معنی هاشون هم گذاشتید خیلی خوب بود ممنون
باید از کارشناس انگلیسی سایت اقای زاهدی تشکر کرد که کارشون حرف نداره
ممنون نظر لطفتونه…هدف ما پیشرفت شماست*
ببخشید میشه معنی این لکچر هم بزارید؟
چشم فردا می زاریم. ممنون
ترجمه در سایت قرار داده شد. موفق باشید
بهتر ازین نمیشد
ممنون
جهت رفع سوالات و مشکلات خود از سیستم پشتیبانی سایت استفاده نمایید .
دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.